BBC map to accompany their Waco biker shootout story, or a “good ol’ boy’s” view of the world?

Click the map to see the news story it cam from.
Thanks to Tod Gemuese for the find!

I would ask: “Why can’t it be both?”