Hampton Catlin and Joey deVilla at Hampton’s “Mad Men”-themed birthday