Categories: Uncategorized

At this point, the German language is just messing with us [Updated]

(If you speak German, could you please provide a translation?)

Update: Rainer Brockerhoff to the rescue! He told me via Twitter that it translates as christmastreedecorationspecialtyshop.

Joey deVilla

View Comments

  • Directly translated it means: Christmas tree decoration equipment speciality shop.
    So it should have everything that can go up on the tree ;)

  • It's Christmas Tree Ornaments Equipment Special Store - a ridiculous way (in English OR in Germany) to say: 'hey - we sell nice Christmas ornaments here'

  • Hey Joey,

    Rainer is right. Literally translated it even means christmastreedecorationequipmentspecialtyshop :D :D

    Weihnachtsbaum - Christmas tree
    Weihnachtsbaumschmuck - Christmas tree decoration
    Ausstattung - equipment
    s - a linking s (interfix)
    Spezialgeschaeft or Spezialgeschäft - specialty shop

    Greetings from good ol' Germany
    Patrick

Recent Posts

Playing LIVE at the Honu: Saturday, September 26 at 2:30 p.m.

It’s short notice, but I got the call to play on short notice too! I’ll…

9 hours ago

Remember Joan and Daisy any time you think something’s too difficult to do

The encounter that led to the pregnancy is far more complicated than you might think.…

17 hours ago

How did I not know that an instrument like the Suzuki Andes 25F existed?

How did I not know about the existence of the Suzuki Andes 25F, an instrument…

2 days ago

Wendy’s rockin’ new album makes it feel like the late ’90s/early 00’s again

Wendy’s new emo rock album, Songs to Listen to in a Wendy’s Parking Lot is probably…

2 days ago

Which desserts would you pick?

I’m from a culture that mixes sweet and savory all the time (examples include marinades…

4 days ago