Categories: Uncategorized

Hilarity ensues when you dub “Revenge of the Sith” using the terrible English subtitles from a Chinese pirate copy

Here’s what happened to that oft-repeated Star Wars refrain, “I have a bad feeling about this”, in the opening scene:

The original lines for the following are:

Palpatine: He is a Sith lord.

Obi-Wan: Chancellor Palpatine, Sith lords are our specialty.

…and here’s the subbed/dubbed version:

And during the lightsaber fight between Count Dooku and Anakin:

Here’s the first of a set of highlights from the movie…

…and here are more: part 2, part 3, and part 4. I think they all make the prequels a little more bearable.

May Force be you travelling alongside with for great fortune!

Joey deVilla

Recent Posts

Sunday picdump for Sunday, June 28

It’s Sunday, and it’s time for another “picdump!” Here are the memes, pictures, and cartoons…

6 days ago

What increasingly expensive accordions sound like

https://www.youtube.com/shorts/AvuwH_KyiKY Maybe it’s just me, or perhaps it’s the song itself, but I find that…

2 weeks ago

A picdump of Lincoln Memorial Reflecting Pool memes

Bonus picdump! Here are 99 pics, comics, and memes about the current algae-infested state of…

2 weeks ago

Sunday picdump for Sunday, June 21

It’s Sunday, and it’s time for another “picdump!” Here are the memes, pictures, and cartoons…

2 weeks ago

Sunday picdump for Sunday, June 14

It’s Sunday, and it’s time for another “picdump!” Here are the memes, pictures, and cartoons…

3 weeks ago

Sunday picdump for Sunday, June 7

It’s Sunday, and it’s time for another “picdump!” Here are the memes, pictures, and cartoons…

4 weeks ago